译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我和客人下马在船上饯别设宴,举(ju)起酒杯要饮却无助兴的音乐。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的日期,心里就很不爽,却也(ye)无可奈何(he),总不能一辈子作客。出得(de)门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
为何羿将肥肉献(xian)上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑴江南春:词牌名。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。