译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
你和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄(bao)的罗衣(yi)并未更换别的衣裳。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(10)期:期限。
空:徒然,平白地。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。