译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目(mu)萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此(ci)(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
谁能想到此中缘故,全因这(zhe)两个哥哥让贤于弟弟?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑶两片云:两边鬓发。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
29.味:品味。