译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的(de)风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
有人(ren)说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
天上万里黄云变动着风色,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
10.鹜:(wù)野鸭子。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。