译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
酒杯用的是琉璃钟(zhong),酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(rou)(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一(yi)个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒(sa)了!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金(jin)做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
立:站立,站得住。
赠远:赠送东西给远行的人。
⒄殊:远。嗟:感叹。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
30、乃:才。