译文
将用什(shi)么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守(shou)制度法令;又有很多豪族大(da)户,豪门大户他们一(yi)起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承(cheng)拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
口衔低枝,飞跃艰难;
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
10.御:抵挡。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
③绩:纺麻。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。