译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静(jing)爱山僧。
了不牵挂悠闲一身,
登临岘山顶,寻找游览古(gu)迹,凌空看襄阳。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅(chang)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
山深林密充满险阻。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
59.字:养育。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)