译文
武王姬发诛纣(zhou)灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
我恨不得
凄怆地离别了亲爱的(de)(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
白云满(man)天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜(sheng)过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
353、远逝:远去。
③天下士:天下豪杰之士。
②离:通‘罹’,遭遇。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。