译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令(ling)—方,又是多(duo)么雄壮、显赫!怎(zen)么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
刚端起酒杯,还未(wei)沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处(chu)啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
燕乌集:宫阙名。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
(33)当:挡。这里指抵御。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。