译文
夜不敢寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年(nian)年刺桐花落尽(jin)的时候,寒天的力量一点也没有了。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
记得在北方边(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻(dong)硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂(zan)休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春(chun)色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
子卿足下:
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
出尘:超出世俗之外。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
踏青:指春天郊游。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。