译文
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它(ta)已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我在(zai)游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
侯嬴不但为信陵(ling)君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
你难(nan)道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(2)失:失群。
徒:白白的,此处指不收费。
77、器:才器。