译文
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
河水日夜向(xiang)东流,青山还留着哭声呢!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫(fu)。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑭涓滴:一滴滴。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑽惨淡:昏暗无光。