译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
风(feng)中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿(chuan)上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
幽怨的琴声在(zai)长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰(hui),歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
可:只能。
⑵草色:一作“柳色”。