译文
长庆三年八月十三日记。
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
洗却胭脂(zhi)铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚(yi)修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间(jian),悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮(zhuang)士,声名煊赫大梁城。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
黩:污浊肮脏。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(15)立:继承王位。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!