译文
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离(li)中(zhong)竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
青莎丛生啊,薠草遍地。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因(yin)。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔(xi)日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
己巳年三月写此文。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
惟:只。
加长(zhǎng):增添。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(64)废:倒下。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。