译文
太尉从泾州把(ba)有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老(lao)(lao)百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺(ci)史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写(xie)《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗(yi)教。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间(jian)天堂,美不胜收。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
已(yi)经有一百多天,逃(tao)窜荆棘丛下,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
162、矜(jīn):夸矜。
②暮:迟;晚
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
曰:说。