译文
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽(liao)水边境。由于万里(li)之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安(an)葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依(yi)靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还(huan)活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我们夜里在梁园饮(yin)酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
⑵禁门:宫门。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
广陵:今江苏扬州。