译文
这个念头已经(jing)有了好多年(nian),今天(tian)才算把这件大事办完。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下(xia)一觉睡到大天明。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
①将旦:天快亮了。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
姑:姑且,暂且。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。