译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
大概士人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫(fu)愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
屋前面的院子如同月光照射。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
②妾:女子的自称。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。