译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片(pian)萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
你当初只贪图他家(jia)里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系(xi)上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑹觑(qù):细看。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
127、修吾初服:指修身洁行。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
②、绝:这里是消失的意思。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
而:表转折。