译文
边塞的月光伴着弓(gong)影,胡地的雪霜拂过剑锋。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家(jia)人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
鬼蜮含沙射影把人伤。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别(bie)有春景。
柴门多日紧闭不开,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑷斜:此处指溪流拐弯。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
10.遁:遁世隐居。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。