译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向(xiang)(xiang)我迎上。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象(xiang)姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
献祭椒酒香喷喷,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程(cheng)(cheng)。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(14)助:助成,得力于。
④餱:干粮。