译文
正是春光和熙
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
时令将近寒食,春雨绵(mian)绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而(er)稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升(sheng)起。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
千钟:饮酒千杯。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(3)宝玦:玉佩。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。