译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风萧索黯淡。
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
所以(yi)我不会也不可能把它赠送给您。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻里。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到(dao)了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交(jiao),差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从(cong)早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(40)耶:爷。
执勤:执守做工
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。