译文
远望江水好像流到天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
趁(chen)着我的佩饰还(huan)很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
海内六合(he),扫荡清静,我却像负霜之草。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉(han)营。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
王孙呵,你一定要珍(zhen)重自己身架。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑦千门万户:指众多的人家。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑵琼田:传说中的玉田。