译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直(zhi)吞咸京。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤(bin)纷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔(tai)藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百(bai)花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散(san)了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树(shu)林。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
高龄白首又(you)归隐山林摒弃尘杂。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
327、无实:不结果实。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。