译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑(pao)的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打(da)发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风(feng)微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独(du)立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐(le),真是可惜啊!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
谩说:犹休说。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。