译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将(jiang)(jiang)这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树(shu)叶也落满了(liao)在我的院落。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻(qi)子(zi)洛嫔?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
爱耍小性(xing)子,一急脚发跳。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
6.何当:什么时候。