译文
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
浓浓一片灿烂春景,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起(qi)我思乡的情愁(chou)。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
其二
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
12.若:你,指巫阳。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
④乱鸥:群鸥乱飞。