译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样(yang)轻。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留(liu)呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断(duan)人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
东城:洛阳的东城。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑦薄晚:临近傍晚。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。