译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
深(shen)知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽(wan)救?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
其一
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎(ding)珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(15)既:已经。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
32、举:行动、举动。