译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美(mei),
要知道这江楼水光相接的(de)风景,和去(qu)年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
兴趣浓时(shi)常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
与(yu)其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发(fa),嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
连年流落他乡,最易伤情。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
44.榱(cuī):屋椽。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(12)浸:渐。