译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
新婚三天来到厨房,洗手亲自(zi)来作羹汤。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在(zai)马(ma)上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中(zhong),拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞(fei)花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑵画堂:华丽的内室。
24. 恃:依赖,依靠。
(45)修:作。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑨南浦:泛指离别地点。
7.侯家:封建王侯之家。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。