译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂(piao)流,原来是为了看到岸上的美少年。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以(yi)为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它(ta)乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
张挂起风帆等(deng)候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑵戮力:合力,并力。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑽东篱:作者自称。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”