译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘(tang)若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一(yi)番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日(ri)的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
早晨我饮木兰上的露滴(di),晚上我用菊花残瓣(ban)充饥。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
并不是道人过来嘲笑,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
纵有六翮,利如刀芒。
想来江山之外,看尽烟云发生。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(4)决:决定,解决,判定。
(23)调人:周代官名。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
万象:万物。