译文
金井边的梧桐秋叶渐(jian)黄,珠帘不卷可知夜里(li)飞霜。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千(qian)万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
〔17〕为:创作。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。