译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡(chong)忡,可又想不出救国的良策。
二圣逃离京城,两座京城变(bian)(bian)为废墟。
杭州城外望海楼披着明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
了不牵挂悠闲一身,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮(mu)独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
难道还有什么别的理由(you),不爱好修洁造成的祸害。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。