译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候(hou),可现在,这双手却闲下来了。你知道(dao)吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
清秋的边地号(hao)角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日(ri)朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起(qi)杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
15 焉:代词,此指这里
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
30、如是:像这样。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑶别意:格外注意,特别注意。