译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
老妻正在用纸画一张棋盘(pan),小儿子敲打着针作一只鱼钩。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手(shou)中的笔管吐(tu)诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
王(wang)母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
49. 客:这里指朋友。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。