译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有(you)很多豪(hao)族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫(hao)无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没(mei)有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
朱尘:红色的尘霭。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
[10]然:这样。