译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝(quan)着胡酒(jiu)。
战火遍地何(he)(he)处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天(tian)拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国(guo)捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
(13)喧:叫声嘈杂。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑶重门:重重的大门。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
7、莫也:岂不也。