译文
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
万里长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源(yuan)昆仑的黄河凿渠分流。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
魂魄归来吧!
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。