译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方(fang)。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
春风已经吹来,离我们不远了,就(jiu)在我们房屋的东头
世间什么地方没有芳草,你(ni)又何必苦苦怀恋故地?
江(jiang)山不变,而国已变幻,人生(sheng)自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我家有娇女,小媛和大芳。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安(an)。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑵怅:失意,懊恼。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。