译文
给我(wo)驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当我在浔阳城外泊了船,才(cai)看到香炉(lu)峰非同一般。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕(pa)在美玉砌成的楼宇(yu),受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像(xiang)是在人间。
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
(4)经冬:经过冬天。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)