译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残(can)败的宫廷。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处(chu)在一声(sheng)声叫卖杏花。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
你眼睛里(li)闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流(liu)。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
托:假托。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
其子患之(患):忧虑。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”