译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华(hua)未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
到了(liao)南徐(xu)州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)(zhe)时候下瞿塘。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会(hui)弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
恐怕自己要遭受灾祸。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
聚散:离开。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
庄王:即楚庄王。
(14)诣:前往、去到
27、形势:权势。