译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思(si)深情只有相爱(ai)人心知。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显(xian)赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊(jun)之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并(bing)论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。