译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
有一位桥头老人对我怜念，赠给我讲军家韬略的(de)(de)一卷兵书。(其四(si))男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割(ge)据的关山五十州？请
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
红蚂蚁大得像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾(wu)的朦(meng)胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
有去无回，无人全生。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
刚抽出的花芽如玉簪，
南中的景象虽娱心悦(yue)目，但我留恋北方的思绪却更长了。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
盘根错节的树瘤，也不用刀(dao)斧劈削雕饰。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
断：订约。
⑷莫定：不要静止。
25、沛公：刘邦。
⑨鸟路：鸟道，高山小径。
（9）兢悚： 恐惧
27、安：怎么，哪里，疑问代词。
(4)怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀。
5天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。