译文
我拿菌桂枝(zhi)条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海(hai)。
今日生离死别,对泣默然无声;
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
白杨为劲风(feng)所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
记得去年的今夜(ye),我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
黄河虽深(shen),尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽(shou)杀人如麻即令你胆寒。
京城道路上,白雪撒如盐。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起(qi),惊得只剩(sheng)下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
信:实在。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。