译文
支离无趾,身残避难。
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没(mei)有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(3)渚:水中的小洲。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。